Wer vergeblich versucht hat, einer Windows7-VM in VirtualBox ein USB-Device bereit zu stellen, und die normalen Treiberprobleme nicht vorliegen, sollte mal nachsehen, ob er seiner VM mehr als eine CPU zugewiesen hat. Das funktioniert nicht (Bug). Sobald man die VM wieder auf eine CPU einstellt, klappt es sofort und ohne Probleme.